Zur Versteigerung kommt hier eine neue Automatische Hülsenzufuhr Dillon RL 550 (mit 220 Volt Stromanschluss) für Kurzwaffenhülsen mit einer Small Pistol Hülsentransportscheibe, passend für die Dillon Wiederladepresse RL 550. Bei fertig montierter Hülsenzuführung befüllt man einfach den Hülsenbehälter mit einer größeren Menge Hülsen und durch die automatisch drehende Hülsentransportscheibe werden die Hülsen dann in der richtigen Ausrichtung in die Zufuhrröhre befördert. Ein Umrüsten auf andere Hülsen wäre schnell und einfach durch Austausch der Hülsentransportscheibe möglich. Die hier angebotene Automatische Hülsenzufuhr Dillon RL 550 (RL 550 Casefeeder) besteht aus der 220 Volt Motoreinheit mit Hülsenbehälter, einer Small Pistol Hülsentransportscheibe und dem zum Aufbau benötigten Kleinmaterial usw. Die automatische Hülsenzufuhr stammt aus einem älteren Lagerbestand, war noch nie irgendwo aufgebaut und wird in der Originalverpackung (siehe Bilder) mit englischsprachiger Bedienungsanleitung an den Höchstbieter geliefert.

Bitte beachten Sie auch unsere anderen Auktionen und folgende Hinweise.

Bieter aus der Schweiz beachten bitte vor einer Gebotsabgabe:

Sämtliche Waffenteile, Waffenzubehör, Wiederladewerkzeuge und Wiederlade- komponenten sind ohne Ausnahme Ausfuhrgenehmigungspflichtig und deutsche Lieferadressen werden aus Steuerrechtlichen Gründen von uns nicht akzeptiert. Für Zollgebühren und Versandkosten berechnen wir dem Höchstbieter aus der Schweiz zusätzlich zum Verkaufspreis 62,50 Euro.

Important - Please read carefully!

For shipmets into other European countries, we will always need an importation permit issued by your local authorities. This also applies to purchases of firearms the trade of which is not restricted in the respective country! We will also need a copy of your ID card (both sides). Documents other than these will not be accepted by us or our authorities. Please do not make a bid for our firearm if you do not agree to this procedure.

Important Note for Invoicing!

If you should wish the shipment to be sent to a third party, please contact us beforehand. the invoice always has to me made out to the first recipient of the goods!

Important - lire attentivement!

Avant l'expédition des armes dans des pays membres de l'Union Européenne, nous aurons toujours besoin d'un Accord Préalable de Transfert d'Armes à Feu valable. Cela est aussi valable pour l'achat d'armes dont la possession ou l'achat ne sont pas soumises à une autorisation dans le pays destinateur. Nous aurons également besoin d'une copie de votre carte d'identité (les deux côtés). Nos autorités et nous-mêmes n'accepteront pas d'autres documents que ceux mentionnés ci-dessus comme base à l'exportation. Nous vous prions de vous abstenir de faire des enchères si vous n'acceptez pas ce procédé.

Wichtig för de Reken!

Wenn de Versand över een Drütten loopen sall, seggen Se leeber vörher Bescheed. De Reken ward jümmer op den eersten Empfänger vun de Waar utstellt!