Heute, am 15.11.2026, wird die alte eGun-Ansicht abgeschaltet. Jetzt zur neuen Ansicht »
Die alte Ansicht zeigt nicht mehr vollständig alle Artikel und Inhalte auf eGun an.
eGun - Der Marktplatz für Jäger, Schützen und Angler
16.11.2026 00:55:41
Werbung


Suchvorschläge sind aus - Erweiterte Suche
Sie sind nicht eingeloggt - einloggen
Sammler! Alte Munition 8x57 IS Portugal
Artikel-ID: 20541125  •  Kategorie: Sammlerwaffen/-munition > Sammlermunition > Munition

Aktueller Preis 1,00 EUR
Restzeit 13 Tage, 18:16:07
(akt. Zeit: 16.11.2026 00:55:41)
Auktionsdauer 2 Wochen
vorauss. Ende: So, 29.11.2026 19:11:48
Gebote 0 ( Gebotsübersicht )
Höchstbieter --
  Verkäufer Dr_Birkhahn (33) 
  Artikelstandort 63916 Amorbach
    (Deutschland)
 
    Frage an Dr_Birkhahn
    Diesen Artikel beobachten
    Alle 3 Auktionen von Dr_Birkhahn
    Artikelempfehlung senden
    Verstoß melden
    Einloggen zum Bearbeiten


Versand & Zahlung
Zustand der Ware: Siehe Beschreibung
Zahlung: Barzahlung,PayPal,Überweisung
Versand: Käufer trägt Versandspesen, KEIN internationaler Versand (NO international shipping)
Versandkosten: 59,00 EUR

Artikelbeschreibung

Ich biete den Sammlern der Patrone 7,92x57mm bzw. in der zivilen Bezeichnung 8x57 einen Bestand älterer Munition mit interessanter Vermarktungsgeschichte. Es handelt sich um 342 Patronen, verpackt in 4 Kartons jeweils mit Nenninhalt 90 Stück, zwei davon ungeöffnet, zwei geöffnet, diese mit 90 bzw. mit 63 Patronen.

Sichtbarer Zustand der Patronen und Verpackung

Die Patronen aus den geöffneten Paketen weisen ausgeprägt dunkle Oberflächenverfärbungen, unregelmäßig blanke Bereiche und stellenweise grünlich bis türkisfarbene Ablagerungen auf. Die Kartons zeigen Abrieb, Verformungen, Flecken und teilweise eingerissene Etiketten.

Eine Aussage über den inneren Zustand oder die Gebrauchssicherheit der Munition traue ich mir nicht zu. Die korrodierten Exemplare sollten erst nach einer fachlichen Beurteilung verschossen werden. Der Zustand der übrigen Patronen in den noch verschlossenen Paketen ist unklar, wahrscheinlich weisen sie vergleichbare Korrosionsflecken auf.

Kennzeichnungen und vorläufige Einordnung

Die Deutungen in der folgenden Tabelle beruhen auf Vergleichsbelegen, die mit Hilfe von KI recherchiert wurden.

 

Kennzeichnung

Einordnung und Aussagegrenze

FNM

Zuordnung zur portugiesischen Fábrica Nacional de Munições de Armas Ligeiras, Chelas, nach Herstellerverzeichnis [1].

71-6
70-27
71-4 (zwei mal)

Für diesen Stempeltyp wird Jahr–Los gelesen: 71-6 entspricht 1971, Los 6; 71-4 entspricht 1971, Los 4; 70-27 entspricht 1970, Los 27 [2]. Die Angaben auf den geschlossenen 2 Kartons belegen nicht mit letzter Sicherheit den Inhalt jedes Kartons.

CART. 7,9 mm m/937
BALA NORMAL

Portugiesisches Etikett für Patronen 7,9 mm, Modell 1937, mit gewöhnlichem Standardgeschoss. m/937 ist eine Modellangabe. Vergleichbare FNM-Schachteln mit 90 Patronen sind dokumentiert [2].

CB im Kreis

Auf dem gelben deutschen Etikett sichtbar. Wahrscheinliche Zuordnung zu Carl Bernhardt, Waffen-Bernhardt, Einbeck; dieses Zeichen ist für dessen Vertrieb von Überschussmunition dokumentiert [3].

Baumähnliches Zeichen

Auf den Hülsenkörpern neben der Kaliberangabe sichtbar. Vorläufig als verschlungenes WFW-Monogramm von Waffen-Frankonia Würzburg eingeordnet; ein entsprechendes Händlerzeichen ist auf Überschussmunition dokumentiert [4].

 

Diese Kombination passt zu portugiesischer Militärmunition, die später für den deutschen Zivilhandel zusätzlich gekennzeichnet wurde. So erklärt sich das gelbe Etikett auf einem Karton. Zeitpunkt, Reihenfolge und eine mögliche Weitergabe zwischen Händlern sind jedoch nicht belegt. Eine Veränderung von Ladung oder Geschossen lässt sich daraus nicht ableiten.

Offene Punkte für die Begutachtung durch den Fachmann

Zu klären sind die Übereinstimmung von Verpackung und Inhalt der ungeöffneten Pakete anhand der Bodenstempel, die genaue Zuordnung des seitlichen Monogramms sowie Umfang und Bedeutung der Korrosion. Ein Prüfbericht oder eine technische Freigabe liegt mir nicht vor.


Die Munition kann nach Vereinbarung auch bei mir im Raum Frankfurt/Mannheim/Aschaffenburg abgeholt werden.

Vergleichsquellen

[1] International Ammunition Association · Headstamp Codes

[2] IAA Forum · 7,9 fnm

[3] IAA Forum · Why Calibers Are Printed on Surplus Cartridges

[4] IAA Forum · Stamps on case

Die Forumsbeiträge liefern historische Vergleichsangaben, keinen Nachweis der individuellen Erwerbs- oder Bearbeitungsgeschichte dieses Bestands.

Da Links zu anderen Websites hier nicht zulässig sind, biete ich dem Erwerber an, die Links zu den Vergleichsquellen mit der Lieferung zugänglich zu machen.




EWB erforderlich!
Wichtiger Hinweis! Der Verkauf zwischen EU-Staaten muss mit dem "EU-Export-Formular" abgewickelt werden. (S. Hilfethema "vereinfachter EU-weiter Waffenverkauf")
Important Note! For sales between EU countries, use of a certain form is required. (--> Download)



Allgemeine Informationen des Verkäufers


Bild(er)
Zur Ansicht die Vorschaubilder anklicken




Gebot abgeben
WICHTIG! Bei erlaubnispflichtigen Waffen können Sie nur mitbieten, wenn sie im Besitz einer entsprechenden EWB (Erwerbsberechtigung) sind.

Gebot abgeben
Mindestgebot:
1,00 EUR


Ihr Gebot


Tragen Sie hier Ihren Höchstbetrag ein, den Sie bereit sind auszugeben.

Unser Bietagent bietet für Sie bis zu diesem (für die anderen Benutzer natürlich nicht sichtbaren) Höchstbetrag immer gerade soviel, dass Ihr Angebot führt.


Bei gleichen Angeboten führt dieses, welches als erstes eingegangen ist.

Bitte beachten Sie: JEDES GEBOT IST VERBINDLICH! Wenn Sie also nicht ernsthaft kaufen wollen, dann bieten Sie auch nicht!
Hinweise zum erfolgreichen Kauf


Holen Sie sich Informationen über den Verkäufer ein. Lesen Sie dazu die Bewertungen, die andere Mitglieder über ihn abgegeben haben.

Lesen Sie genau die Beschreibung des angebotenen Artikels. Beachten Sie besonders die Zahlungs- und Versandbedingungen!

Wenn Sie Fragen zum Artikel haben, wenden Sie sich an den Verkäufer bevor Sie ein Gebot abgeben.

Copyright (c) 2002-2026 eGun GmbH Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. • Ausgewiesene Warenzeichen und Markennamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern. • Mit der Benutzung dieser Seite erkennen Sie unsere AGB und unsere Datenschutzerklärung an.