50 Patronen 5,6mm (.22lr)

Die Aufschrift auf der Schachtel lässt sich wie folgt übersetzen und einordnen:

•              СПОРТИВНО-ОХОТНИЧЬИ ПАТРОНЫ: Dies bedeutet „Sport- und Jagdpatronen“. Sie waren sowohl für das sportliche Schießen als auch für die Jagd auf Kleintiere (wie Eichhörnchen oder Vögel) gedacht.
•              5,6 ММ: Dies ist die metrische Bezeichnung für das Kaliber .22 Long Rifle (.22 LR). In der Sowjetunion war 5,6 mm die Standardbezeichnung für dieses Randfeuerkaliber.
•              ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ: „Erste Kategorie“ bezieht sich auf die Qualitätsstufe oder Sortierung der Munition.

Hintergrund und Herkunft

•              Herkunft: Diese Munition wurde in der UdSSR (Sowjetunion) hergestellt, vermutlich zwischen den 1960er und 1980er Jahren. Typische Hersteller waren das Klimowsk-Stanzwerk oder das Nowosibirsker Werk für Niederspannungsgeräte.
•              Beschaffenheit: Solche Patronen aus sowjetischer Produktion hatten oft Stahlhülsen (statt der heute üblichen Messinghülsen) und Bleigeschosse, die häufig mit einer dünnen Fettschicht überzogen waren, um den Lauf zu schonen.
•              Sammlerwert: Da es sich um ein Relikt aus der Zeit des Kalten Krieges handelt, sind solche Schachteln heute bei Sammlern historischer Munition und militärischer Antiquitäten beliebt.