Zielfernrohr PE 4x sowjetisch, В.П. обр. 1931, Baujahr 1934, Nr. A340, mit PEM Seitenmontage Nr. A98

Beschreibung (DE):

Originales sowjetisches Scharfschützenzielfernrohr PE (Winkowotschny Prizel obr. 1931), 4fach, gefertigt 1934 im Werk Nr. 19 Krasnogorsk. Tubusbeschriftung: У.В.П., В.П.обр.1931г., Hammer und Sichel mit Stern, № А340, 1934 г. Mit Dioptrieneinstellring am Okular, dem Kennzeichen der frühen PE vor der PEM Vereinfachung von 1937. Produktion 1934: ca. 7.400 Stück.

Zustand Optik: Durchsicht klar, keine Pilzbildung, keine Delamination. Absehen vollständig und korrekt: Pfosten von unten mit zwei Seitenbalken. Absehen sitzt bei der aktuellen Turmstellung leicht außermittig, wie bei dieser Bauart mit bewegter Absehenzelle üblich. Höhenturm 1 bis 14, Seitenturm plus/minus, beide gängig. Dioptriering gängig.

Zustand Tubus: Brünierung mit Tragespuren, stellenweise Flugrost, keine Dellen, Gewinde und Schrauben vollständig.

Montage: Sowjetische Seitenmontage PEM Typ (Kochetov), Nr. A983 auf der Schiene, mit zwei geteilten Ringen und Klemmschraube. Flugrost auf der Schiene, mechanisch einwandfrei. Montage und Fernrohr sind nicht zugehörig nummeriert, wie bei nachträglich umgerüsteten Sätzen üblich. Die Empfängerbasis (Grundplatte) ist nicht enthalten.

Keine Reinigung, keine Reparatur, keine Nachbrünierung. Staub und Flugrost sind im Zustand belassen, alle Fotos zeigen das Stück so wie es ist.

Lieferumfang: Zielfernrohr, Montage. Kein Deckel, keine Tasche.

Rechtliches: Zielfernrohr ohne Restlichtverstärker, kein Waffenteil, frei verkäuflich ab 18 Jahren. Kein Export nach Russland oder Belarus.

Versand: versichert mit UPS aus Finnland. Preise siehe Versandtabelle. Käufer außerhalb der EU tragen Zoll und Einfuhrumsatzsteuer.

Zahlung: Banküberweisung. Versand nach Zahlungseingang.

Privatverkauf, keine Garantie, keine Rücknahme.

Description (EN):

Original Soviet PE 4x sniper scope, VP obr. 1931, made 1934 at Factory No. 19 Krasnogorsk. Tube marked У.В.П., В.П.обр.1931г., hammer and sickle with star, No. A340, 1934. With the eyepiece diopter ring that identifies the early PE before the 1937 PEM simplification. 1934 production about 7,400 units.

Optics clear, no fungus or separation. Reticle complete and correct: post from below with two side bars. Reticle sits slightly off centre at the current turret setting, normal for this moving-cell design. Elevation 1 to 14, windage plus/minus, both working. Diopter ring working. Tube bluing worn with light surface rust, no dents.

Mount: Soviet PEM type (Kochetov) side mount, No. A983, two split rings and clamp screw, light surface rust on the rail, mechanically sound. Mount and scope serials do not match. Receiver base plate not included.

Not cleaned, not repaired, not reblued. Photos show the item as it is.

Includes scope and mount only. No caps, no case.

Insured UPS shipping from Finland, see table. Non-EU buyers pay their own duty and VAT. Bank transfer, dispatch after funds clear. Private sale, no warranty, no returns.