ORBEA Mod. 1905 Kal. 8mm Lebel

Auktionsbedingungen, Verkaufsbedingungen und Versandbedingungen.

Bieten oder Kaufen Sie nicht, wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren wollen oder können!

Bilder gehören zur Beschreibung, welche wir nach bestem Wissen und Gewissen erstellen.

a) Bezahlung grundsätzlich per Vorkasse nach Erhalt der Rechnung.

Bezahlung muß innerhalb von 5. Werktagen vollständig mit Versandgebühren auf unserem Konto eingegangen sein.  Sollte der Kaufbetrag nicht innerhalb von 8. Werktagen auf unserem Konto eingegangen sein, behalten wir uns vor, den Artikel anderweitig zu veräußern.

b) Verkauf von EWB pflichtigen Waffen nur an EWB Inhaber.

Wir akzeptieren EWB nur als amtlich beglaubigte Kopie oder im Original. Desweiteren eine Kopie Ihres Personalausweises per Post an unsere Adresse. Sollten Sie uns die Unterlagen per Email zukommen lassen wollen, benötigen wir zwingend den Kontakt mit Anschrift, Telefonnummer, Email Adresse und Ansprechparter Ihrer zuständigen Waffenbehörde. Der Versand der Waffe erfolgt dann erst nach Rückmeldung Ihrer Waffenbehörde (das kann dauern) und der Zustimmung bez. Bestätigung der Erlaubnis des Erwerbes der Waffe durch Sie. Sollten Sie die Waffe an einen Händler Ihrer Wahl gesendet haben wollen, benötigen wir die Erwerbsberechtigungn des Händlers ebenso. Auch benötigen wir  einen 3zeiler, dass Ihr Händler die Waffe für Sie in sein Waffenhandelsbuch übernimmt. Das Organisieren der Unterlagen zu uns von Ihrem Händler mit vollständiger Adresse und Ansprechpartner müssen Sie selbst organisieren und uns unmittelbar nach Auktionsende mitteilen.

Abgabe nur an Personen die eine für die Waffe entprechende gültige Erlaubnis besitzen. Waffen OHNE Neu- oder Nachbeschuss können nicht an Inhaber eines Jagscheines oder einder WBK für Sportschützen abgegeben werden, dies ist nur an Händler oder Inhaber einer Roten Sammler WBK möglich. Ein Neu- oder Nachbeschuss ist auf Wunsch möglich, die Kosten für Hin- und Rückversand zum Beschussamt, Beschuss und das Risiko trägt vollumfänglich der Käufer.

Der Verkauf an ausländische Bieter ist möglich, jedoch hat uns der Käufer unverzüglich einen DEUTSCHEN Händler zu nennen, welcher für Ihn den Export übernimmt. Wir versenden in Deutschland erwerbspflichtige Waffen ausschließlich innerhalb Deutschlands OHNE Inseln.

Der Versand von erlaubnispflichtigen Waffen erfolgt ausschließlich mit Overnight (Der Kurier).

c) Auf Grund der unsäglichen neuen EU Verpackungsverordnung KEIN Versand ins Ausland. Wir versenden ausschließlich an eine Deutsche Adresse (Deutsche Inseln Versand extra anfragen).

Bei Unklarheiten stellen Sie Ihre Fragen bitte VOR Auktionsende, nachträglich auftretende Fragen können dann evtl. nicht mehr geklärt werden.

Vielen Dank

Ihr Buffalo Shop Team

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Auction terms, sales terms, and shipping terms.

Do not bid or purchase if you are unwilling or unable to accept these terms!

Images are part of the description, which we have prepared to the best of our 
knowledge and belief.

a) Payment must be made in advance upon receipt of the invoice. 
The full amount, including shipping costs, must be received in our account 
within 5 business days. 
If the purchase amount has not been received in our account within 8 
business days, we reserve the right to sell the item to another party.

b) Firearms requiring a permit (EWB) may only be sold to holders of such a 
permit.
We accept permits (EWB) only as officially certified copies or in their original 
form. Additionally, please send a copy of your national identity card to our 
postal address. 
If you wish to provide these documents via email, you must also supply the 
contact details—including the address, telephone number, email address, 
and a specific contact person—of your local firearms authority. 
The firearm will only be dispatched once we have received a response from 
your firearms authority confirming your authorization to acquire the weapon 
(please note that this process may take some time). 
If you would like the firearm sent to a licensed dealer of your choice, we 
require the dealer’s own acquisition authorization. 
Furthermore, we need a brief written statement from your dealer confirming 
that they will record the firearm in their official firearms register on your 
behalf. 
You are responsible for coordinating with your dealer to ensure that the 
necessary documentation—including their full address and contact person—
is sent to us immediately following the end of the auction.
Sales are restricted to individuals who possess a valid permit appropriate for
the specific firearm. 
Firearms that have not undergone initial or subsequent proof testing cannot 
be sold to holders of a hunting license or a firearms possession card (WBK) for 
sport shooters; such items may only be sold to licensed dealers or holders of a 
"red" collector’s firearms possession card. 
Initial or subsequent proof testing can be arranged upon request; the buyer 
assumes full responsibility for all costs—including round-trip shipping to the 
proof house and the proof testing fees—as well as all associated risks.

Sales to bidders outside of Germany are possible, provided that the buyer 
immediately designates a GERMAN dealer to handle the export process. 

Within Germany, we ship firearms that require a permit exclusively to 
addresses on the German mainland (excluding islands).

Prospective bidders from abroad may only participate if, upon the conclusion 
of the auction, they can provide us with a GERMAN address to which we can
ship the items (this does not apply to weapons that require a permit; see b).

Firearms requiring a permit are shipped exclusively via an overnight courier 
service.

Due to the burdensome new EU packaging regulations, we do NOT ship 
internationally. We ship only to addresses within Germany 
(please inquire separately regarding shipping to German islands).

If anything is unclear, please ask your questions BEFORE the auction ends; 
it may not be possible to address questions raised after the auction has 
concluded.

Thank you,

The Buffalo Shop Team