Führige Doppelflinte von Simson, Suhl - Querflinte - Kaliber 16/70 - mit Gravuren

Führige Doppelflinte von Simson, Suhl - Querflinte - Kaliber 16/70 - mit Gravuren 

Waffen-Steckbrief

• Waffentyp: Querflinte
• Kaliber: Schrot Kal. 16/70
• Hersteller: Simson & Co. S.A.G. Awtowelo
• Herstellungsjahr: vermutlich zwischen 1947 und 1952
• Seriennummer: 133153
• Beschuss: Gültiger Endbeschuss mit Nitropulver, Beschussamt Suhl.

Zustand

Ingesamt gut erhaltender Zustand. Brünierung der Läufe weitestgehend intakt. Äußerlich altersbedingte Patina, oberflächliche Kratzer und Gebrauchsspuren vorhanden. Läufe innen in gutem Zustand, rostfrei. Außen leichte Wölbung am Ende des linken Schrotlaufs (siehe Fotos).

Besonderheiten

Historische Einordnung: Simson & Co. S.A.G. Awtowelo (Staatliche Aktiengesellschaft „Awtowelo“, Werk vormals Simson & Co., Suhl) war die offizielle Bezeichnung des traditionellen Suhler Fahrzeug- und Waffenherstellers Simson während der sowjetischen Besatzungszeit und den frühen Jahren der DDR (1947 bis 1952). 
Die traditionelle Fertigung hochwertiger Suhler Jagdgewehre und Flinten wurde wieder aufgenommen, oft noch unter Verwendung vorhandener Vorkriegsteile. Man findet diese Beschriftung heute noch häufig als Gravur auf alten Jagdwaffen (z. B. Doppelflinten) oder als Prägung auf Typenschildern von Fahrrädern und frühen Motorrädern aus dieser Epoche.

Hintergrund der Entstehung: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Werk in Suhl (Thüringen) unter sowjetische Verwaltung gestellt und im Rahmen von Reparationsleistungen in eine Sowjetische Aktiengesellschaft (SAG) umgewandelt.

Bedeutung des Namens: Das Kürzel S.A.G. steht für Sowjetische Aktiengesellschaft (bzw. Staatliche Aktiengesellschaft). Der russische Name Awtowelo (Автовело) setzt sich aus den Wörtern für „Auto“ und „Fahrrad“ (Velo) zusammen.

Zeitraum: Ab dem 5. März 1947 trug das Werk diesen offiziellen Namen. Am 1. Mai 1952 gab die Sowjetunion den Betrieb an die DDR zurück, woraufhin er in den volkseigenen Betrieb VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl umgewandelt wurde.

Fotos

Alle Bilder zeigen die angebotene Waffe und sind als Bestandteil der Beschreibung zu verstehen. Weitere Fotos auf Anfrage möglich.

Hinweise

Bitte beachten Sie meine myGun & AGB Hinweise.

Verkauf und Versand nur an erwerbsberechtige Bieter, anderenfalls behalte ich mir den Rücktritt von dem Verkauf vor.

Wenn sie Fragen zum Artikel oder zur Kaufabwicklung haben, kommen Sie BITTE VOR ABGABE EINES GEBOTS auf mich zu!

Versand ins Ausland: Ich bin Privatverkäufer und versende die Waffe nur innerhalb Deutschlands. Wenn Sie nicht aus Deutschland kommen, kann ich die Waffe für 49,00 € an einen deutschen Waffenhändler / Exporteur senden. Alle weiteren Kosten für den Export in Ihr Land müssen Sie übernehmen und direkt mit dem Händler klären.

Shipping outside of Germany: I am a private seller and can not send the gun outside of Germany myself. If you want to buy the gun outside of Germany, the export needs to be done via a certified German arms dealer. I will send the gun to the shop for 49,00 €. You have to organize and pay the shipping to your country.